Memespedia
Advertisement

Aviso legal

Esta wiki sólo escribe sobre este meme con intención de informar, no deseamos revivir la polemica generada ni generar más.

Red Sky in the Sky es una canción lanzada en 1992, compuesta por Tiger Hu, se trata de una canción de propaganda política alabando al líder comunista chino Mao Zedong. La canción se volvió popular por su uso en memes relacionados a China como lo pueden ser John Xina, Sistema de Crédito Social Chino o World War III trailer.

Letra[]

Aviso: tal y como se indica arriba, la canción se creo como propaganda apoyando las ideologías de Mao Zedong, esta wiki no apoya ninguna de las ideologías promovidas por la canción y solo desea informar sobre el meme.

Chino (simplificado) Pinyin Traducción (español)

天上太阳红呀红彤彤哎
心中的太阳是毛泽东啊
他领导我们得解放啊
人民翻身当家做主人
依呀依子哟喂 呀而呀子哟啊
人民翻身当家做主人
 
天上太阳红呀红彤彤哎
心中的太阳是毛泽东啊
他领导我们奋勇前进啊
革命江山一呀片红
依呀依子哟喂 呀而呀子哟啊
革命江山一呀片红

天上太阳红呀红彤彤哎
心中的太阳是毛泽东啊
他领导我们奋勇前进啊
革命翻身江山一呀一片红
嗖啦啦子 嗖啦啦子
一呀一片红哎

Tiānshàng tàiyáng hóng ya hóngtóngtóng āi
Xīnzhōng de tàiyáng shì Máo-Zédōng a
Tā lǐngdǎo wǒmen dé jiě fàng a
Rénmín fānshēn dāngjiāzuòzhǔ rén
Yī ya yī zi yō wèi, ya ér ya zi yō a
Rénmín fānshēn dāngjiāzuòzhǔ rén

Tiānshàng tàiyáng hóng ya hóngtóngtóng āi
Xīnzhōng de tàiyáng shì Máo-Zédōng a
Tā lǐngdǎo wǒmen fènyǒngqiánjìn a
Gémìng jiāngshān yí-ya-piàn hóng
Yī ya yī zi yō wèi, ya ér ya zi yō a
Gémìng jiāngshān yí-ya-piàn hóng

Tiānshàng tàiyáng hóng ya hóngtóngtóng āi
Xīnzhōng de tàiyáng shì Máo-Zédōng a
Tā lǐngdǎo wǒmen fènyǒngqiánjìn a
Gémìng jiāngshān yí ya yípiàn hóng
Sōu lālā zi, sōu lālā zi
Yí ya yípiàn hóng āi

Historia[]

En el año 1992, se lanza el album The Red Sun: Odes to Mao Zedong Uninterrupted Songs in New Rhythm (Chino: 红太阳--毛泽东颂歌新节奏联唱). Este album incluía 15 covers de odas hacia el líder político Mao Zendong, entre ellos se incluía "Red Sun in the Sky" (Chino: 天上太阳红彤彤).

El 7 de junio de 2012, el youtuber Revolution subió "Red Sun in the Sky", junto con otras canciones del album; el video alcanzó los 16 millones de visitas en 10 años.

Advertisement