迷因 Wiki
Advertisement

I dot car 是一個自 2017 年起源之流行用語。


說明[]

來源於英文「I don't care」之誤寫,用來表達不在乎之心情。有些人會根據此誤寫,以華語書寫為「我點車」[1]或「I.🚗」[2]

起源[]

2017 年 9 月 8 日,網路社群出現一張截圖[3],因圖內文字存在錯字、文法錯誤等,其中「I don't care」被誤寫為「I dot car」,此圖片在隔日流傳至各社群[4]

散播[]

2017 年 9 月開始,此用語便零星出現於社群[5][6][7];同月 23 日,創作者阿啾製作一篇有關流行語之影片[8]被媒體報導[9]

2018 年,相關用語在各地零星被使用[10][11]、創作[12],更出現詢問貼文[2];且自該年起,相關詢問「I don't care」之貼文亦會與此迷因連結[13][14][15]

自 2019 年 12 月 11 日至 2020 年 1 月 25 日,Youtube 頻道老天鵝娛樂製作政論節目《政治 I dot car》[16]

參考資料[]

  1. A RAY. Post. Facebook. 2018-12-22 [2020-05-22].
  2. 2.0 2.1 很多人不懂I dot car 的梗ㄇ. 廢文板. Dcard. 2018-09-30 [2020-05-22].
  3. Caro Lyn. Post. Facebook. 2017-09-08 [2020-05-22].
  4. e3845945. 【情報】I dot car. 場外休憩區. 巴哈姆特. 2017-09-09 [2020-05-22].
  5. djljing. [神人]who is she?. Beauty. ptt. 2017-09-24 [2020-05-25].
  6. Mitty5566. [爆卦] 明智光秀判變原因出土(頁庫存檔). Gossiping. ptt. 2017-09-13 [2020-05-25].
  7. crocuta_crocuta. 新ㄉ流行用語. 廢文板. Dcard. 2017-09-21 [2020-05-25].
  8. 阿啾繪圖同萌. Clip. Facebook. 2017-09-23 [2020-05-22].
  9. 莊楚雯. 如果網路語言用在現實中? 超爆笑劇場讓網友尷尬癌發作. 中時. 2017-09-23 [2020-05-22].
  10. 冬瓜行旅(小冬瓜). Post. Facebook. 2018-12-22 [2020-05-25].
  11. 張簡子敬. Post. Facebook. 2018-11-25 [2020-05-25].
  12. A RAY. Post. Facebook. 2018-09-24 [2020-05-25].
  13. solomn. [問題] I don't care的出處?. MobileComm. ptt. 2018-05-05 [2020-05-25].
  14. vcooter. [問卦] 我不在乎的英文到底是什麼(頁庫存檔). Gossiping. ptt. 2019-07-16 [2020-05-25].
  15. paca0713. [問卦] I don’t car頁庫存檔). Gossiping. ptt. 2020-02-02 [2020-05-25].
  16. 老天鵝娛樂. 政治I Dot Car. Youtube. [2020-05-22].